Mist Triptych, a set of three handwoven wool tapestries in solid oak frames, Lale Studio & Shop

Come scegliere la misura giusta di un arazzo con cornice

Un arazzo con cornice della misura giusta dà equilibrio a una parete. Se è troppo piccolo, sembra sospeso sopra il divano, come aggiunto all'ultimo momento. Se è troppo grande, soffoca la stanza. La misura giusta, però, si trova facilmente: bastano un metro e qualche proporzione semplice.

È così che consigliamo i nostri clienti da Lale Studio & Shop, un laboratorio di tessitura a conduzione familiare a Chrzanów, in Polonia, attivo dal 2016. Ogni arazzo è tessuto a mano al telaio in 100% lana, e ogni opera con cornice viene tesa e montata nella sua cornice nel nostro laboratorio. Tutti i modelli citati qui si trovano nella nostra collezione di arazzi da parete con cornice.

Si può incorniciare un arazzo?

Sì. Un arazzo tessuto a mano è un tessuto morbido: prima di entrare in una cornice ha bisogno di un supporto rigido che tenga la trama piatta e uniforme. Ecco come lavoriamo nel nostro laboratorio:

  1. Tessitura. L'arazzo è tessuto a mano al telaio, fila dopo fila, con filato di lana a due capi.
  2. Tensione. Il tessuto finito viene teso su un telaio portante in legno, così resta piatto e mantiene la forma sulla parete.
  3. Cornice. L'opera tesa viene inserita in una cornice in legno massello che costruiamo e carteggiamo a mano nel nostro laboratorio. Non usiamo MDF.
  4. Pronto da appendere. Sul retro della cornice montiamo quattro ganci di fissaggio, e l'opera viaggia fino a te in una cassa di legno costruita nello stesso laboratorio.
Diskuer, arazzo in lana avorio con un quadrato aperto al centro, in una cornice chiara in legno massello, Lale Studio & Shop

La cornice dà alla lana morbida un bordo netto, e sulla parete l'opera si legge come un lavoro compiuto. Se preferisci una linea più morbida, senza cornice, molti dei nostri modelli si appendono invece a un'asta di bambù: scopri i nostri arazzi a bastone.

Parti dalla parete, non dall'arazzo

Misura la larghezza del mobile sopra cui appenderai l'opera e la parete libera intorno. Poi segna la misura che stai valutando con nastro di carta e lasciala lì per un giorno. Un rettangolo di nastro risponde a più domande di qualsiasi fotografia.

Le proporzioni qui sotto sono regole pratiche molto diffuse. Considerale un'indicazione generale, non regole fisse: altezza del soffitto, finestre, luce e gusto personale contano altrettanto.

Sopra un divano, un letto o una credenza

Punta a un'opera che occupi circa due terzi della larghezza del mobile, e non più di tre quarti. Lascia da 6in a 10in (da 15cm a 25cm) tra il bordo superiore del mobile o della testiera e il bordo inferiore della cornice, così i due elementi si leggono come un'unica composizione. Se appendi due opere affiancate, lascia tra loro da 3in a 4in circa (da 8cm a 10cm).

Su una parete libera

Se sotto non c'è nulla, appendi l'opera in modo che il suo centro si trovi a un'altezza compresa tra 57in e 59in (tra 145cm e 150cm) dal pavimento, più o meno all'altezza degli occhi. Su un tratto di parete tra una porta e un angolo, o tra due finestre, di solito sta bene un'opera o una coppia che occupi da metà a due terzi della larghezza.

Pareti alte, vani scala e spazi stretti

Una parete alta e stretta richiede un'opera alta e stretta. Linea, da 20in x 79in (50cm x 200cm), si adatta allo spazio accanto a una scala, tra due porte o in fondo a un corridoio.

Linea, arazzo alto e sottile tessuto a mano in lana, 20in x 79in (50cm x 200cm), in una cornice di legno chiaro, su un piedistallo, Lale Studio & Shop

Nel dubbio, scegli più grande

Un'opera troppo piccola sopra un divano lungo sembra esitante. Una generosa sembra decisa. Se sei indeciso tra due misure, prova prima con il nastro quella più grande.

Le nostre sei misure standard con cornice, e dove funziona ciascuna

La maggior parte dei nostri modelli con cornice è disponibile in sei misure standard, indicate come larghezza x altezza:

  • 18in x 30in (45cm x 75cm). Un formato verticale slanciato per una parete stretta, accanto a una porta o a una finestra, sopra un comodino o in coppia.
  • 24in x 24in (60cm x 60cm). Un quadrato compatto per una piccola consolle o la parete accanto al letto, anche in fila da due o tre.
  • 24in x 39in (60cm x 100cm). Un rettangolo alto per un ingresso o la parete tra due finestre, e, in coppia, un insieme di carattere sopra il divano.
  • 32in x 32in (80cm x 80cm). Un quadrato generoso sopra una poltrona o una credenza, o in coppia sopra un divano lungo.
  • 32in x 48in (80cm x 120cm). Un formato verticale deciso per una parete libera, un ingresso o una sala da pranzo.
  • 39in x 39in (100cm x 100cm). Il nostro quadrato standard più grande, per un letto, un divano o una parete che ha bisogno di un punto focale calmo.
Velua, arazzo in lana tessuto a mano con un rilievo di lana modellato a mano, in una cornice di rovere naturale, su un piedistallo, Lale Studio & Shop

Esempi rapidi con larghezze reali dei mobili

Ecco come funziona in pratica la regola dei due terzi. Anche qui si tratta di un'indicazione generale.

  • Comodino o consolle stretta, circa 24in (60cm) di larghezza: tra 16in e 18in (tra 40cm e 45cm) di opera, quindi un pezzo da 18in x 30in (45cm x 75cm).
  • Consolle o cassettiera, 36in (90cm): tra 24in e 27in (tra 60cm e 68cm), quindi 24in x 24in (60cm x 60cm) o 24in x 39in (60cm x 100cm).
  • Credenza, 48in (120cm): tra 32in e 36in (tra 80cm e 90cm), quindi 32in x 32in (80cm x 80cm) o 32in x 48in (80cm x 120cm).
  • Letto largo 60in (152cm): tra 40in e 45in (tra 101cm e 114cm). Un quadrato da 39in x 39in (100cm x 100cm) ci arriva molto vicino.
  • Letto largo 76in (193cm): tra 51in e 57in (tra 129cm e 145cm). Due quadrati da 24in x 24in (60cm x 60cm) a 4in (10cm) di distanza fanno 52in (130cm). Funziona anche un formato orizzontale o una larghezza su misura.
  • Divano, 79in (200cm): tra 53in e 59in (tra 133cm e 150cm). Due pezzi da 24in x 39in (60cm x 100cm) a 4in (10cm) di distanza fanno 52in (130cm), vicino ai due terzi.
  • Divano lungo, 91in (230cm): tra 61in e 68in (tra 153cm e 173cm). Due quadrati da 32in x 32in (80cm x 80cm) a circa 3in (8cm) di distanza fanno 67in (168cm).

Oltre le misure standard

Alcuni modelli vanno oltre i sei formati standard. Huek, nella sua versione con cornice più grande, misura 43in x 73in (110cm x 185cm). Linea, Magran e Vitre sono formati alti da 20in x 79in (50cm x 200cm).

Due grandi arazzi Huek in lana con cornice, con una donna in piedi tra loro per dare la scala, Lale Studio & Shop

Per una parete molto lunga, il set grande di Mist Triptych affianca tre opere con cornice in un'unica sfumatura delicata: 24in x 39in, 32in x 39in e 24in x 39in (60cm x 100cm, 80cm x 100cm e 60cm x 100cm).

Mist Triptych, set di tre arazzi in lana tessuti a mano in cornici di rovere massello per una parete lunga, Lale Studio & Shop

Le nostre opere più grandi, con cornice e a bastone, sono raccolte nella collezione grandi arazzi tessuti a mano. Ognuna ha il lato lungo di 47in (120cm) o più.

Scegliere la cornice

Ogni cornice è in legno massello e nasce nel nostro laboratorio. Per la maggior parte dei modelli scegli tra tre finiture, e alcuni modelli ne aggiungono una quarta.

Pino naturale. Chiaro e caldo, con una venatura morbida. Lascia il primo piano alla lana e sta bene con pareti bianche, pavimenti chiari, lino e ambienti japandi o scandinavi tranquilli.

Pino tinto noce. Pino massello con una finitura scura color noce. Il legno è pino, il noce è solo il colore. Disegna una linea più scura intorno all'opera, si abbina a mobili in noce, pavimenti scuri e ambienti mid-century, e dà più definizione a un arazzo chiaro su una parete bianca.

Rovere naturale. Rovere massello con venatura visibile e la presenza più importante delle tre, per ambienti in cui il legno è già un materiale protagonista.

Pino con finitura nera. Disponibile su alcuni modelli, per un contorno grafico netto in un ambiente monocromatico o contemporaneo.

Arazzo Framed II in lana tessuto a mano mostrato in tre finiture di cornice: pino naturale, pino tinto noce e rovere naturale, Lale Studio & Shop

Le opere della collezione Oak Mosaic hanno solo cornice in rovere, perché il rovere fa parte della composizione. Per tutte le altre basta un test semplice: abbina la cornice alla superficie in legno più grande della stanza se cerchi calma, oppure scegli il contrasto se cerchi definizione.

Cosa fa la lana su una parete più grande

Nei formati piccoli la texture è un dettaglio. A 39in x 39in (100cm x 100cm) diventa parte della stanza. La lana a due capi mantiene la sua struttura, cattura la luce radente e proietta piccole ombre, così la superficie cambia dal mattino alla sera. La lana attenua anche l'eco in una stanza.

Dettaglio dell'arazzo Velua: anelli e rilievo di lana modellati a mano accanto a una tessitura piatta, Lale Studio & Shop

Misure su richiesta e formati ruotati

Se nessuna delle misure standard si adatta alla tua parete, tessiamo sulle tue dimensioni. Un arazzo su misura inizia con una foto della parete, le sue misure e una conversazione su colori e cornice. Disegno, colori, finitura, preventivo e tempi li concordiamo con te prima di tessere qualsiasi cosa.

I formati rettangolari di solito si possono ruotare da verticale a orizzontale, ma un'opera ruotata viene costruita in modo diverso, perché con lei cambiano la cornice e i ganci di fissaggio. Per questo un'opera ruotata è sempre realizzata su ordinazione e non parte mai dal magazzino. Alcuni modelli prevedono una versione orizzontale di serie, come Imperfectio III da 48in x 32in (120cm x 80cm).

Consegna, dazi e tempi di realizzazione

La spedizione è gratuita in tutto il mondo con FedEx, e ogni opera con cornice viaggia in una cassa di legno costruita nel nostro laboratorio. La consegna richiede di solito da 4 a 7 giorni lavorativi dalla spedizione.

  • Stati Uniti: il prezzo comprende i dazi di importazione, che paghiamo noi. Spediamo con dazi pagati (DDP), quindi alla consegna non c'è nulla da pagare.
  • Regno Unito: il prezzo comprende gli oneri di importazione, che paghiamo noi.
  • Unione europea: il prezzo comprende l'IVA del tuo paese, e all'interno dell'UE non ci sono dazi doganali.

I tempi di realizzazione sono indicati su ogni pagina prodotto. Di solito sono da 1 a 2 settimane, di più per le opere grandi e i lavori su misura. Le opere già tessute e disponibili in magazzino si trovano nella nostra collezione Ready to Ship e lasciano il laboratorio in un tempo compreso tra 1 e 4 giorni lavorativi.

Per interior designer e architetti

Inviaci il prospetto o una foto della parete, la larghezza del mobile, la palette delle finiture e la luce. Per i progetti di interni e di architettura rispondiamo con proposte di misura e una visualizzazione dell'opera su quella parete, così la decisione viene presa prima di tessere. Prezzi trade e preventivi di progetto sono descritti nella nostra pagina For Designers e nel Trade Program.

Come appendere e come curare

Ogni opera con cornice ha quattro ganci di fissaggio sul retro. Usali tutti e quattro, con tasselli adatti alla tua parete e al peso dell'opera, e appendi i formati grandi in due. La nostra guida come appendere quadri pesanti spiega i tipi di parete e le altezze.

La cura è semplice: di tanto in tanto spolvera delicatamente la superficie con un panno morbido e asciutto. Non pulire l'arazzo con acqua e tienilo lontano dal sole diretto prolungato. Trovi altro nella guida come prendersi cura di un arazzo di lana e nella pagina Installazione e cura.

Domande frequenti

Si può incorniciare un arazzo?

Sì. Un arazzo tessuto viene prima teso su un telaio portante in legno, perché la trama resti piatta, e poi inserito in una cornice. Tendiamo noi stessi ogni opera con cornice e la montiamo in una cornice in legno massello costruita nel nostro laboratorio, con quattro ganci di fissaggio sul retro.

Che misura di arazzo con cornice appendere sopra il divano?

Come indicazione generale, circa due terzi della larghezza del divano, e non più di tre quarti. Per un divano da 79in (200cm) sono tra 53in e 59in (tra 133cm e 150cm) di opera, per esempio due pezzi da 24in x 39in (60cm x 100cm), lasciando da 6in a 10in (da 15cm a 25cm) tra lo schienale e le cornici.

Che misura di arazzo sopra un letto matrimoniale grande?

Sopra un letto largo 60in (152cm), un quadrato da 39in x 39in (100cm x 100cm) arriva vicino ai due terzi della larghezza. Sopra un letto largo 76in (193cm), punta a un'opera tra 51in e 57in (tra 129cm e 145cm), per esempio due quadrati da 24in x 24in (60cm x 60cm) o una larghezza su misura.

A che altezza appendere un arazzo con cornice?

Su una parete libera, posiziona il centro tra 57in e 59in (tra 145cm e 150cm) dal pavimento. Sopra un mobile, lascia da 6in a 10in (da 15cm a 25cm) tra il mobile e il bordo inferiore della cornice.

Posso ordinare un arazzo con cornice su misura o con un altro orientamento?

Sì. Tessiamo sulle tue dimensioni e di solito possiamo ruotare un formato rettangolare. Un'opera su misura o ruotata riceve la sua cornice e il suo sistema di fissaggio, quindi è sempre realizzata su ordinazione.

I dazi di importazione sono inclusi nel prezzo?

Per gli Stati Uniti sì: il prezzo comprende i dazi di importazione e spediamo con dazi pagati, quindi alla consegna non c'è altro da pagare. I prezzi per il Regno Unito comprendono gli oneri di importazione, che paghiamo noi, e i prezzi nell'UE comprendono l'IVA del tuo paese.

Trova la misura per la tua parete

Sei indeciso tra due misure per la stessa parete? Le nostre pagine prodotto hanno uno strumento che colloca il modello su una foto della tua parete. Oppure inviaci una foto e la larghezza del mobile tramite la nostra pagina contatti, e ti suggeriremo misura, cornice e posizione.

Guardalo sulla tua parete

Torna al blog